Just a simple question: how do I change velocity of two notes on the same beat independant of the other note in piano roll?
I hope you understand what I'm getting at... I apoligze for my English

You want to change the velocity of a note / midi hit that happens to hit at the same time as another note ??
Try moving one note aside.
You can also double click a note and 'manually' change its properties.