#1January 25th, 2007 · 05:32 AM
38 threads / 36 songs
118 posts
Italy
Your hair is touching him
*

This song is not in a battle


A "she-loves-me-not" type of song.

Does this song not follow the Rules? Please Report Abuse
#2January 25th, 2007 · 05:40 PM
12 threads / 10 songs
65 posts
Germany
wow, I love the instrumental and vocal quality. Just beautiful. Too bad I can't understand the text.  Thanks for this, good listening!
#3March 27th, 2007 · 09:35 PM
31 threads / 20 songs
96 posts
Canada
Crappy translation from Russian to English. doesnt do any good to the poet's rhymes and words, on which I gotta say, good job for writing this.

"I look into your eyes,
Catching pieces of your phrases,
And I am yearning to say,
That I still love you.

But now you are with him,
How painful it is to know,
And to be yours,
I am still hoping.

.Chorus.
And your hair,
is touching him.
Your breath is with him.
x2 And grace and warmth.

Tell me where to run,
And where to find comfort,
What I mean to say is
let's go run with me.

But theres no truth in the words,
Can't walk anymore,
And tears in my eyes,
Don't let me see.

.Chorus.
How your hair,
is touching him.
Your breath is with him.
And grace and warmth. x2"

Sorry for a crappy translation.

Very beautiful song, very touchy. Love it!
#4March 27th, 2007 · 10:34 PM
128 threads / 44 songs
2,814 posts
Puerto Rico
Nice and crisp man
Kuddos!
Great sound even thought I have no clue what you're saying!LOL
Multobella!
#5March 27th, 2007 · 10:41 PM
51 posts
United States of America
very cool song, I cant pickup what your saying but that doesnt matter very cool.
#6March 28th, 2007 · 05:49 AM
160 threads / 33 songs
1,965 posts
United States of America
this is real good, the recording sounds very good,  and your voice is real real good.   Ths solo has a nice feel to it and well played.  get a high vote from me.
#7March 29th, 2007 · 11:42 AM
38 threads / 36 songs
118 posts
Italy
Thank you, everybody, for kind words and a very special "spasibo" to DJ Skygrinder for his time and effort translating the song: good job, indeed. Regards to all.
#8April 27th, 2007 · 05:50 AM
27 threads / 26 songs
83 posts
Russia
DjSkygrinder translated
It's the real story, believe me.
#9April 28th, 2007 · 06:34 AM
38 threads / 36 songs
118 posts
Italy
re: DjSkygrinder translated
bgrm wrote…
It's the real story, believe me.
For all to know: "bgrm" is the better half of our muisic combo.  All the latest bratello's un-plugged postings are his solo project.  So all kudos to him.
#10April 28th, 2007 · 09:26 AM
128 threads / 44 songs
2,814 posts
Puerto Rico
re: re: DjSkygrinder translated
bratello wrote…
bgrm wrote…
It's the real story, believe me.
For all to know: "bgrm" is the better half of our muisic combo.  All the latest bratello's un-plugged postings are his solo project.  So all kudos to him.
Yes indeed !!!
Heard some of his previous work from 1978 and I was happy to hear that he was still working on music but to know that he is part of this is just awesome.
Cheers
Sorry, you do not have access to post...
Wanna post? Join Today!

Server Time: April 18th, 2024 · 1:47 PM
© 2002-2012 BandAMP. All Rights Reserved.