#1August 29th, 2008 · 08:21 PM
10 threads / 10 songs
33 posts
Latvia
A bit of Russian music
*
Hey everybody. Haven't been here for long. It's a nice song done by a group that I really appreciate. Hope you'll like it.Unfortunately I got only  Russia version. So just listen to the music.......

Does this song not follow the Rules? Please Report Abuse
#2September 1st, 2008 · 10:22 PM
35 threads / 28 songs
103 posts
Canada
I don't know what to say other than that that was awesome. The only way I may have enjoyed it more is if I spoke Russian. I like the singer a lot. He reminds of a sober Jim Morrison. This is great. Would you post the english translation of the lyrics?
#3September 2nd, 2008 · 04:56 AM
10 threads / 10 songs
33 posts
Latvia
It is going to be a very primitive translation as Russian poetry is really smth very special. But it will give you some idea of the lyrics:

=======================================
So now sit down and listen to my story.

He did not want any harm to her
He did not want to stay in her heart and soul
And let her be sleepless

He was bringing her some sweets every weekend
And counting lines on her palms each time
And he never knew anything better in this world
Than calling her by her name.

She was around 36 when he died calmly
She did not even manage to dial his simple number
For the last time
But for the first time she brought flowers to him
Two light-yellow lilies
As a sign that nobody in the world
Ever called her by her name
The way he did

She was 76 when she went away herself
She was not afraid of death
She rather was dreaming about it to come
Sometimes she was sitting by her window
Looking looking looking into th blue sky
"When I die I'll meet him there
And he will call me by my name again"

So this strange life was gone.
But what can be more beautiful
Than sitting together on the cloud
Calling each other by name....
#4September 2nd, 2008 · 02:36 PM
153 threads / 34 songs
2,505 posts
Netherlands
Russian or not that was truly excellent !
Maybe it's excellent because it is Russian !!
No I don't speak Russian, Yes I thoroughly enjoyed listening, downloaded too cheers
I presume you get radio play or some other way of getting your songs 'out there'?
Because this stuff is to be enjoyed , especially if your Russian ! 
A very good song, quality stuff!
#5September 2nd, 2008 · 03:38 PM
9 threads / 9 songs
571 posts
United Kingdom
Yes, Its very good... But I did notice that you said its "done by a group you really appreciate". Does that mean that you had no part in the making of the music?   So should I start uploading my favourite Led Zeppelin tunes?
#6September 2nd, 2008 · 04:38 PM
10 threads / 10 songs
33 posts
Latvia
So should I start uploading my favourite Led Zeppelin tunes?
====================

Let me explain, please. I'm not a musician myself but I'm very close to some of groups here. I write lyrics for them (not for this one, sorry). If you have a look at the list of my uploaded melodies you will find a more detailed explanation there reading my posts/comments.
It is very simple. Most of the groups I write lyrics for do not speak English and cannot participate here themselves. I just want you to get a little bit acquainted with Russian rock music and estimate it.
#7September 2nd, 2008 · 04:43 PM
10 threads / 10 songs
33 posts
Latvia
I'll upload another one in Russian today. The lyrics there is mine. It will take me some time to make a more or less suitable English translation but I'll also post it. Hope you will like it
#8September 2nd, 2008 · 05:29 PM
9 threads / 9 songs
571 posts
United Kingdom
ok, apologies. I just wanted to be sure. As long as you had some kind of creative input, then thats fine with me. Look forward to hearing more

Ian
#9September 2nd, 2008 · 06:21 PM
69 threads / 11 songs
1,304 posts
United Kingdom
re: A bit of Russian music
this is lovely..............
very good production ...........
i vote 93%
see guide to rating songs for my reasons.............
love it
the fish
Sorry, you do not have access to post...
Wanna post? Join Today!

Server Time: January 7th, 2009 · 3:17 PM
© 2002-2008 BandAMP. All Rights Reserved.